بسم الله الرحمن الرحيم
( البلاءُ مُوكَّلٌ بالمنطِقِ ) *:
مثل عربي مشهور تصدِّقه قصصٌ واقعيَّة.
يذكر الميداني: أن أوَّل مَن قال هذا المثل هو أبو بكر الصديق -رضيَ اللهُ عنه-، وله قصة مشهورة، ورفع بعضُهم هذا المثل إلى النَّبي -صلَّى الله عليه وسلَّم- فجعله مِن قوله، وأذكر أنَّني قرأت أنه لا يصح رفعُه.
ومِن أعجبِ ما قرأتُ في صِدق هذا المثل: ما ذكر صاحبُ "الأغاني" -وغيرُه- عن المؤمَّل بن أُمَيل المحاربي الشَّاعر؛ فقد قال -في امرأةٍ كان يَهواها مِن أهل الحيرة؛ يُقال لها "هِند"- قصيدة مشهورة؛ منها:شفَّ المُؤمَّل يومَ الحيرة النَّظرُ *** ليتَ المؤمَّل لم يُخلَق له بَصَرُ
قتلتِ شاعِرَ هذا الحي مِن مضرٍ *** واللهُ يَعلم ما تَرضى بِذا مُضَرُ
يَكفي المحبِّين في الدُّنيا عذابُهم *** والله لا عذَّبَتْهُم بعدها سَقَرُ
قال: فرأى المؤمَّل في نومِه قائلاً يقول: أنت المتألِّي على الله أنه لا يُعذِّب المحبِّين حيث تقول:يكفي المحبِّين في الدُّنيا عذابُهم *** واللهِ لا عذَّبتهُم بعدَها سَقَرُ
فقال: نعم. فقال: كذبتَ يا عدو الله! ثم أدخل إصبعيه في عَينَيه، وقال له: أنت القائل:شفَّ المُؤمَّل يومَ الحيرة النَّظرُ *** ليتَ المؤمَّل لم يُخلَق له بَصَرُ
هذا ما تمنَّيت! فانتَبَهَ فزِعًا؛ فإذا هو قد عَمِي.
قال الشَّاعر:احفَظ لِسانَكَ لا تقول فتُبتَلَى *** إنَّ البلاءَ مُوكَّلٌ بالمَنطِقِ
* نقلتُه من "ملتقى أهل اللغة" لأبي سهيل، مع المراجعة والضَّبط.
واستفدتُ ضبط اسم الشَّاعر مِن "خِزانة الأَدَب"، قال:
(( والمؤمَّل: ابن أُمَيل بن أَسِيد المحاربي.
والمُؤمَّل بِصيغة اسم المفعول، والثَّاني: بالتَّصغير، وكلاهما مأخوذان مِن الأَمَل، والثَّالث: بِفَتح الهمزةِ وكَسر السِّين المهملة )).