أفادني الأستاذ بلال الشاويش بالتالي- جزاه الله خيرا-:
148 المثل هو ( ليس حشو الكبّة) وليس الكبدة..
ويقال للدلالة على ان الشخص الموجه له الكلام ليس قد الحمل.. ولا يناسب العمل المطلوب..
153 خُش حديث.. هي (خوش حديث)
اي حديث جيد منيح
والله اعلم.
وأفادني أخي أبو تميم الدمشقي بالتالي:
الكلمة خوش حديث وكأن أصلها من الاتراك، وهي ليست مثلا انما هو تعبير دارج
أما كلمة (اصألله) فكتبتها كما ننطقها وكأن اصلها اسم الله، والعامة تقول اصألله على تلك الأيام وكذلك فهذا تعبير وليس مثل والله اعلم.
وأفادني الأخ حمزة:
كلمة خوش فارسية على حد علمي
وكلمة اصأالله أصلها سقى الله
جزى الله الجميع خيراً
__________________
.
((تابعوا فوائد متجددة على قناة التليغرام)) :
https://telegram.me/Kunnash
.
|