الفرق بين الرواية واللفظ

[أبو يزن أشرف بن تيسير الحديدي]

الفرق بين الرواية واللفظ


السؤال : كثيراً ما نقرأ في الكتب الحديثية عند ذكر حديث ما، كعمدة الأحكام مثلاً، (وفي رواية لمسلم) أو (وفي لفظ لمسلم) فهل الرواية واللفظ يفيدان نفس المعنى، أم أن هناك فرق بين الرواية واللفظ، أفيدونا بارك الله فيكم؟



الجواب : الفرق بينهما يعود إلى*حكاية المتن، بغض النظر عن اتحاد أو اختلاف رواة الحديث، سواء كان الصحابي أو التابعي أو أي راو في أي طبقة من السند، فاذا كانت حكاية المتن واحدة، وجاءت كلمة أو جملة سواء أضافت معنى جديداً أو كانت موضحة أو مفسرة، فيقال –*في لفظ*- ، أما لو كانت حكاية المتن مغايرة وإن كان المعنى واحد أو كانت الحادثة والواقعة واحدة ولكن حكاية المتن مختلفة فيقال –*في رواية*- ، والله تعالى اعلم.