Assalaam alaykum
I've begun translating Shaykh 'Ali al-Halabi's compilation explanation of al-'aqeedatu at-Tahaawiyyah, named ar-Riyaadh un-Nadiyyah, and publishing it on my blog
In it the Shaykh compiles the comments of Imaams al-Albaani, Bin Baaz, Muhammad bin Abdil 'Azeez bin Maani, Ahmed Shaakir and others, may Allaah have mercy upon them all, and makes beneficial additions of his own
My intention is to translate it bit-by-bit - so a serial translation where I publish a short excerpt each week/fortnight
So far, I've translated Shaykh 'Ali's introduction and 2 out of 3 parts of Ibn Maani's introduction
Shaykh 'Ali's intro is here:
http://wp.me/p2LMzX-1A
Shaykh bin Maani's introduction 1/3 is here
http://wp.me/p2LMzX-1D
Shaykh bin Maani's introduction 2/3 is here
http://wp.me/p2LMzX-1H
May Allaah grant me sincerity and the success to finish the entire work.
Aqeel Ahmed al-Hindee