[أبو معاوية البيروتي]

تنبيه : بعض الأمثال التي أذكرها – وليست بالقليل – لم أنقلها من كتاب " الأمثلة البيروتية " بل ممّا سمعته من أهل بيروت .


- ما بيضحك للرغيف السُّخُن . ( تُقال لمن كان وجهه دائماً عبوساً أو لا يبتسم )
- لو فيه خير ما رماه الطير . ( لو كان له قيمة لم يرم به صاحبه )
- وقال الكريم خود . ( تُقال تعبيراً عن إرسال ربنا الكريم للمطر الغزير )
- الله يكفينا شر الحاكم والحكيم وكل شوفير غشيم . ( رجل الدولة والطبيب والسائق الغبي )
- يا ما تحت السواهي دواهي .
- من بَرّا رخام ومن جُوّا سخام . ( تُقال لمن ظاهره الأخلاق وباطنه الفجور )
- الداخل مفقود والخارج مولود . ( الداخل إلى السجن ضاع، والخارج منه كأنه وُلِدَ من جديد )
- مين ما أخد إمّنا بيصير عمّنا .
- ألف قَلْبِهْ ولا غَلْبِهْ . ( تُقال لمن يُغيِّر مواقفه باستمرار ولا يستقر على مبادئ لكي لا يُغلَب )
- جهِّز الفلوس بتيجي العروس . ( قالته لي جدّتي أم محمد رحمها الله )
- دموع تماسيح . ( تُقال لمن يصطنع البكاء )
- رُوحْ بَلِّطْ البحر . ( تُقال لتعجيز المرء عن فعل شيءٍ بوصفه أنه مستحيل كتغطية البحر بالبلاط )
-